Изучение румынского языка иноязычными гражданами может поощряться путем предоставления финансовых стимулов при трудоустройстве. Мнение высказала писательница Мария Пилкин в ходе публичных дебатов „Шансы румынского языка и молдавского общества”, организованных Информационным агентством IPN. По словам писательницы, национальная программа по изучению румынского языка, начатая правительством, приветствуется и может быть более успешной, если работодатели предоставят финансовые льготы сотрудникам, знающим румынский язык.
Недавно правительство одобрило Национальную программу по изучению румынского языка. Она предназначен для взрослых, которые хотят улучшить знание румынского языка или изучить его с нуля. Курсы бесплатны, а расходы покрываются из государственного бюджета. Писательница Мария Пилкин говорит, что молдавских иноязычных граждан надо поощрять проходить курсы этой программы, и впоследствии при приеме на работу предоставлять финансовые стимулы.
„Эта программа вполне может быть реализована в сфере труда. Когда молодой сотрудник приходит устраиваться на работу, должны быть некоторые положения о стимулировании и экзамен по оценке знаний языка. В сфере труда приветствовался бы механизм, согласно которому за знание официального языка работник получал бы надбавку к зарплате. Если вы не знаете язык, у вас нет этой надбавки. Дело не в наказании. После 1990-х годов иноязычные мигрировали в частную зону. Потому что в государственных учреждениях препятствием для карьерного роста было незнание языка. Родители, которые действительно думали о будущем своих детей, настояли на том, чтобы они выучили румынский язык, и эти дети сегодня интегрированы в общество”, — сказала писательница Мария Пилкин.
Национальная программа по изучению румынского языка будет проводиться в течение 2023-2025 годов. Министерство образования и исследований прогнозирует, что в рамках этой программы будут обучены только в 2023 году около 2,5 тыс. преподавателей и руководителей общеобразовательных учреждений и около 4 тыс. взрослых лиц различных профессиональных категорий (правосудие, медицина, искусство, центральное и местное государственное управление и т. д.), включая беженцев из Украины. Писательница Мария Пилкин говорит, что вторжение России в Украину заставляет все больше русскоязычных граждан изучать румынский язык.
„Россия начала агрессивную войну по отношению к Украине, и в среде русскоязычных возникла заинтересованность в изучении румынского языка. Мы видели в социальных сетях бизнесменов, которые объявили, что приступают к изучению румынского языка, родители узнали, что дорога в Москву закрыта, а их ребенку придется учиться в Кишиневе, Бухаресте или Париже, а румынский язык, будучи европейским языком, облегчит ему этот путь. Как это ни парадоксально, но решение изучать язык пришло из-за этой войны, я знаю случаи, когда родители перевели своих детей из русских школ в румынские”, — пояснила писательница.
По словам Марии Пилкин, после начала войны в Украине аргументы в пользу изучения румынского языка уже не идеалистические, а очень прагматичные. Русскоязычные родители понимают, что русский язык не может обеспечить процветающее будущее для их детей.
„Родители не хотят, чтобы их сыновья попали в Москву, потому что через пять лет они могут оказаться на фронте. И ни одна мать этого не хочет. Иногда пограничная ситуация, такая как война, взывает к исторической памяти и определенным инстинктам выживания, и человек, прежде всего, хочет быть в безопасности. Война развила негативную сторону неинтеграции в общество, незнания официального языка”, — добавила Мария Пилкин.
289-е публичные дебаты „Шансы румынского языка и молдавского общества” из цикла „Развитие политической культуры посредством публичных дебатов” организованы Информационным агентством IPN при поддержке немецкого Фонда Ханнса Зайделя.
Мария Пилкин: Работодатели должны финансово стимулировать сотрудников, которые знают румынский язык
